Да, можно.

Бензин разных марок смешивается без химической реакции. Итоговый октан ≈ среднее: полбака 92 и полбака 95 дадут ~93,5.

Это рабочий способ «подтянуть» бак после ошибки: залили 92 вместо 95 — долейте 95 поверх остатка.

Что делать

Смешивайте спокойно. Марка (92/95) важнее бренда АЗС.

Точная марка — на лючке бензобака и в сервисной книжке. Для конкретной модели — гайды по авто. Общая теория — октановое число.